Prevod od "ne garantujem da" do Brazilski PT

Prevodi:

posso garantir que

Kako koristiti "ne garantujem da" u rečenicama:

Ne garantujem da će zaustaviti perutanje kože.
Não garanto que vão interromper o descascado.
Ne garantujem da mi neæe pozliti.
Não posso responder pelo meu estômago.
Ne garantujem da æe držati kad bojeva glava eksplodira.
Eu não posso garantir que agüentará quando explodir.
Ne garantujem da æu biti tu kad se vratiš.
Não garanto que estarei aqui quando você voltar.
Ne garantujem da æemo izbeæi Sunèevu gravitaciju.
Eu não posso garantir que nós escaparemos da gravidade do sol.
Pulaski, ali ne garantujem da æe delovati na Mintakance.
Mas duvido que funcione com um mintaka.
Ne garantujem da æemo moæi upravljati.
Não garanto que sejamos capazes de recuperar o controle.
Ne garantujem da æe joj biti bolje ni ako se vrati.
Não mandá-la embora não garante que ela vai ficar melhor.
Ne garantujem da æeš joj se dopasti, ali...
Não garanto que ela goste de você, mas...
Ali ne garantujem.....da seronje iz Vašingtona neæe uraditi nešto glupo... kao...da ne plate.
Mas não posso garantir que esses idiotas em Washington não vão fazer alguma besteira, do tipo... decidir não pagar.
Rekla sam mu da ne garantujem da æeš proèitati.
Eu disse que não daria certeza de que você o leria.
Ne garantujem da æeš pisati brže, ali nešto æeš nauèiti.
Não garanto que vá escrever mais rápido,... mas espero que aprenda algumas coisas.
Pena od bele èokolade na vrhu je samo eksperiment, ne garantujem da neæe pasti.
A musse de chocolate branco é o melhor dos experimentos, então não posso garantir a consistência.
Ne garantujem da æe ti ijedna pristajati.
Não garanto que alguma destas te sirva.
Ali ti ne garantujem da ćeš se izvući sa svim udovima.
Mas posso acabar arrancando dois ou três de seus membros.
Ne garantujem da je orginal bio potpuno isti, ali mogu da kažem sa sigurnošæu da se uklapa u ove linije.
Não garanto que o original era exatamente assim, mas afirmo com certa convicção que era algo parecido.
Ne garantujem da æe brod poslije toga ostati èitav.
Depois disso, não dou garantias de que ela vai ficar inteira.
Zataškaæu ovaj sluèaj, ali ako budu služile vino na roditeljskom sastanku, ne garantujem da æe ostati tako.
Qual a regra de beber cerveja aqui? Cara, você está num ônibus de turnê. Não há regras.
Ne garantujem da ce ga ovo spasiti.
Não garanto que isso irá salvá-lo.
Kada se otrov vampira proširi po mom telu ne garantujem da neæu zabiti zube u tebe.
Assim que o veneno de vampiro tomar conta do meu sistema... nada garante que não vou enfiar as presas em você.
Ne garantujem da æe moj tip doneti dobitak.
Não posso garantir que minhas dicas vão te levar a vitória.
Ne garantujem da æe susret biti uljudan.
Não posso garantir que serei cordial.
Suki, ne garantujem da æe uspeti ovo što æemo uraditi.
Sookie, não existe nenhuma garantia de que o que tentaremos irá funcionar.
Imam, ali ne garantujem da æe da upali.
mas não é certeza que vai funcionar.
Naravno, ali ne garantujem da neæe da se pretvori u nešto drugo.
Mas não garanto que não vire outra coisa.
Ne garantujem da æeš postati narednik uz mene.
Não posso garantir que você será Sargento trabalhando comigo.
Ja ne garantujem da cete se osecate opusteno..
Não garanto que vai se sentir relaxada.
Vidi ovako, ja æu preuzeti pismo, ali ne garantujem da æe stiæi do predsednièkog kabineta.
Vamos fazer o seguinte... levo lá dentro, mas não garanto que chegue ao gabinete do Presidente. - Por que não?
Ne garantujem da je to metafora.
Não posso garantir que seja uma metáfora.
Ako nastaviš da se oslobaðaš ne garantujem da æe ostati tako.
Se sair daí não posso garantir que continue assim.
Ne garantujem da hoæe. Ali znam da neæe ako ne budeš razgovarao s njima.
Não posso prometer que escutarão, mas sei que não escutarão se não falar com eles.
0.42370200157166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?